Ces livres adaptés que j'ai lus #4 : Science-Fiction
Coucou tout le monde, aujourd'hui on se retrouve pour un nouveau « Ces livres adaptés que j'ai lus » ! Cette fois-ci, on va s'intéresser particulièrement aux livres que j'ai lus en Science-Fiction, histoire de varier un peu et de ne pas vous asphyxier avec le contemporain ! Mais bon à force le stock s'épuise hein ;) ! Sinon, je m'excuse pour mon absence cette semaine. Je n'ai pas beaucoup de temps pour lire puisque je travaille actuellement jusque fin août donc mon rythme de lecture n'est pas aussi conséquent qu'auparavant même si je lis tous les jours ! Je suis assez fatiguée & il faut dire que j'ai commencé une nouvelle trilogie dont le premier tome est assez gros (plus de 500 pages). Il s'agit de « Le chaos en marche, tome 1 : la voix du couteau » de Patrick Ness. J'en suis actuellement à la moitié donc cette semaine vous retrouverez surement la chronique donc restez connectés ! Sinon n'hésitez pas à aller jeter coup d’œil à l'épisode #1 : contemporain, #2 Young-Adult, 3# Contemporain, si vous ne les avez toujours pas lus ;)
________________________________________________________________________________________________________________
«
Fight Club » (1999)– Film de David Fincher
Histoire
: «Laisse-moi
te parler de Tyler. Tyler dit : les choses que tu possèdes finissent
toujours par te posséder. C’est seulement après avoir tout perdu
que tu es libre de faire ce dont tu as envie. Le fight club t’offre
cette liberté. Première règle du fight club : Tu ne parles pas du
fight club. Deuxième règle du fight club : Tu ne parles pas du
fight club. Tyler dit que chercher à s'améliorer, c’est rien que
de la branlette. Tyler dit que l’autodestruction est sans doute la
réponse.»
→ « Fight Club » a été publié pour la première fois en 1996 (VO) mais il n'est apparu qu'en 1999 en France aux éditions Gallimard puis en 2002 pour les éditions Folio SF. Je pense que comme beaucoup, nous avons vu l'adaptation cinématographique bien avant de lire le livre. En effet, qui ne connait pas l'histoire de « Fight Club » ? Personnellement, à l'époque, je ne savais pas que l'adaptation était basée sur un roman et l'imaginer me paraissait totalement fou ! L'histoire est tellement farfelue ! Comme toute bonne lectrice, j'ai lu le roman et mon dieu !, ce livre est aussi tordu que le film ! Franchement, si je n'avais pas vu l'adaptation, j'aurais été complétement paumée ! C'est vraiment dur de suivre un schizophrène quand ce n'est pas explicitement dit dès le début ! Mais connaissant l'histoire, ça a été plus simple de rentrer dans cet univers mais ça n'a pas toujours été simple, du moins quand je l'ai lu. « Fight Club » est vraiment un film à voir et à découvrir ! J'aime beaucoup ce film et le choix des acteurs est vraiment oufissisme ! Bref. Si vous avez aimé le film, n'hésitez pas à découvrir l'univers de Palahniuk.
→ « Fight Club » a été publié pour la première fois en 1996 (VO) mais il n'est apparu qu'en 1999 en France aux éditions Gallimard puis en 2002 pour les éditions Folio SF. Je pense que comme beaucoup, nous avons vu l'adaptation cinématographique bien avant de lire le livre. En effet, qui ne connait pas l'histoire de « Fight Club » ? Personnellement, à l'époque, je ne savais pas que l'adaptation était basée sur un roman et l'imaginer me paraissait totalement fou ! L'histoire est tellement farfelue ! Comme toute bonne lectrice, j'ai lu le roman et mon dieu !, ce livre est aussi tordu que le film ! Franchement, si je n'avais pas vu l'adaptation, j'aurais été complétement paumée ! C'est vraiment dur de suivre un schizophrène quand ce n'est pas explicitement dit dès le début ! Mais connaissant l'histoire, ça a été plus simple de rentrer dans cet univers mais ça n'a pas toujours été simple, du moins quand je l'ai lu. « Fight Club » est vraiment un film à voir et à découvrir ! J'aime beaucoup ce film et le choix des acteurs est vraiment oufissisme ! Bref. Si vous avez aimé le film, n'hésitez pas à découvrir l'univers de Palahniuk.
▲ « Les Âmes Vagabondes » – Stephenie Meyer ▲
________________________________________________________________________________________________________________
« Les Âmes Vagabondes »
(2013) – Film de Andrew Niccol
Histoire
: « La Terre est envahie. L’humanité est en danger. Nos corps restent les
mêmes, mais nos esprits sont contrôlés. Melanie Stryder vient d’être
capturée. Elle refuse cependant de laisser place à l’être qui tente de
la posséder. Quelque part, caché dans le désert, il y a un homme qu’elle
ne peut pas oublier. L’amour pourra-t-il la sauver ? »→ « Les Âmes Vagabondes » alias « The Host » a été publié en 2008 (VO) et est paru également en 2008 en France aux éditions JC Lattès puis en 2010 aux éditions Le Livre de Poche. Je n'ai lu que ce livre l'année dernière et mon dieu, quelle erreur ! J'ai tout bonnement adoré, surkiffé ce livre ! Ce livre ne m'avait jamais intéressé auparavant et pourquoi ? parce que tout le monde critiquait et continue à critiquer Stephenie Meyer alors que c'est grâce à elle que je me suis plongée dans la lecture au collège ! J'avais vraiment aimé Fascination et puis j'ai grandi, je me suis tournée directement vers du contemporain, ne m'intéressant pas à ces autres livres... Mais j'ai réparé cette erreur ! Ce qui m'a permis de regarder également l'adaptation à la suite de ma lecture et ça n'a pas été la joie dans mon coeur. Je n'ai pas vraiment apprécié l'adaptation car le livre a vraiment été compressé au niveau de l'histoire. Certaines choses importantes n'ont pas été mises en valeur et je trouve ça raté puisque si les personnes n'ont pas lu le livre, elles ne peuvent pas tout comprendre. Pourtant, le but de l'adaptation est de retranscrire l'histoire en supprimant certains passages tout en permettant aux spectateurs de comprendre. Alors cette fois-ci, je ne peux que vous inciter à aller lire cette brique de 829 pages ! ;)
*
▲ « Running Man » – Stephen King ▲
________________________________________________________________________________________________________________
« Running Man »
(1987) – Film de Paul Michael Glaser
Histoire
: « Premier quart du XXIe siècle. La dictature s'est installée aux
États-Unis. La télévision, arme suprême du nouveau pouvoir, règne sans
partage sur le peuple. Une chaîne unique diffuse une émission de jeux
suivie par des millions de fans : c'est " La Grande Traque ". Ben
Richards, un homme qui n'a plus rien à perdre, décide de s'engager dans
la compétition mortelle. Pendant trente jours il devra fuir les
redoutables " chasseurs " lancés sur sa piste et activement aidés par
une population encouragée à la délation. Tous les moyens sont bons pour
éliminer Ben Richards... » → « Running Man » a été publié en 1982 (VO), c'est l'un des tout premiers livres de Stephen King puisqu'à l'époque il écrivait sous le pseudonyme de Richard Bachman. Il a été traduit en France en 1988 aux éditions Albin Michel et est paru aux éditions Le Livre de Poche en 2005 mais il est sorti en poche bien auparavant chez J'ai lu en 1989, et depuis de nombreuses versions sont sorties que ce soit chez J'ai Lu jusque 2004 ou chez Le Livre de Poche jusqu'à 2014 (couverture actuelle de l'article). J'ai lu ce livre en début d'année car je l'avais repéré dans une liste de livres dystopiques adultes. Malheureusement, ce livre reste une bonne lecture. Il ne m'a pas tant emballé que ça contrairement à d'autres livres dystopiques mais j'ai beaucoup aimé le style de King et la fin du roman est vraiment explosive ! Je n'ai pas vu l'adaptation cinématographique mais elle devrait être pas mal au niveau de l'action pendant la course poursuite... Je n'en dis pas plus ;)
J'ai vu les films fight club et les âmes vagabondes, du coup les livres me font très envie :)
RépondreSupprimerLes âmes vagabondes est vraiment très bien donc si tu as aimé tu devrais encore plus aimer :) Il est très bien écrit et ça se lit tellement vite malgré les 829 pages ! :O Après Fight Club est plus complexe mais tout aussi bien !
SupprimerJe trouve que Fight Club est super bien adapté pour le coup, j'ai rarement autant apprécié un film que le livre dont il est adapté :)
RépondreSupprimerYes il est top ! :) Ca a pas du être facile d'ailleurs ;)
SupprimerJe ne savais pas que Fight Club était une adaptation :o Merci de me l'apprendre ! J'ai bien envie de la lire maintenant, elle vaut le coup ? :)
RépondreSupprimerEt je compte lire Âmes Vagabondes très prochainement. J'ai adoré le film alors j'espère qu'il en sera de même pour le livre ! :D
Héhé c'est un peu le but de ce RDV ;) Faire connaître des adaptations parce qu'on est pas forcément au courant ;) Oui l'histoire en vaut le coup, je trouve le roman très complexe mais je l'ai lu plus jeune donc bon ! Si tu as envie de découvrir le roman parce que tu as aimé le film, n'hésites pas ! Sinon les âmes vagabondes je te le recommande à 100% ! Il est vraiment hyper bien !
SupprimerFight Club est un de mes films préférés ! Il faut que je lise le livre :)
RépondreSupprimerJ'adore " les Ames Vagabondes" , l'histoire m'a passionnée , j'ai zappé qu'il faisait plus de 800 pages ! Je l'avais dévorée ! J'ai aimée le film aussi , assez fidèle et j'ai adorée voir cet univers porté à l'écran .
Je n'ai lu aucun Stephen King , j'ai essayé une fois de lire un de ses livres et je n'ai pas aimé :s Cet été je lui laisserais peut étre une chance !
Héhé tu m'en diras des nouvelles si tu lances dans l'aventure :D
SupprimerSinon pour King t'as du choix pourtant ;) T'es peut être pas tombée sur le meilleur :P
J'ai Les âmes vagabondes depuis un petit bout de temps dans ma biblio, il faudrait que je le lise ! Fight Club en roman ça doit être énorme! :)
RépondreSupprimerOui il faudrait ! Il est vraiment bien ! :) Aha et Fight Club en livre ça déglingue ;D
SupprimerFight Club est mon film préféré, Edward Norton mon acteur préféré et Chuck Palahnuik fait partie de mes auteurs préférés, alors ça me met toute en émoi quand on en parle :D J'ai lu le livre après avoir vu le film, c'est d'ailleurs ce qui m'a fait découvrir l'auteur et la putain de claque !
RépondreSupprimerSinon il faut vraiment que je lise Running Man, ça m'intrigue trop (par contre l'adaptation me fait pas rêver).
Je te suis totalement pour Norton ! J'adore cet acteur, il est ouf ! :)
SupprimerSinon j'espère que Running Man te plaira plus que moi ;)